医院订阅哦!很多时候明明是同样的东西
不同的地方,不同的叫法
对于到外地旅游的长武人
以及来长武的外地人来说
弄清楚这些东西的方言叫法和通常叫法是很有必要的哦现在,就和小编一起来测试一下
看看自己离八级还有多远吧!
食物篇在长武,它叫“洋柿子”
出了长武,它叫“西红柿”
在长武,它叫“洋芋”出了长武,请叫它“土豆”
在长武,它叫“红芋”出了长武,请叫它“红薯”
在长武,它叫“芫荽(yansui)”出了长武,它叫“香菜”
在长武,它叫“莲花白”出了长武,请叫它“包菜”
在长武,它叫“蘅(heng)”出了长武,请叫它“杏”
在长武,它叫“老鼠它舅”出了长武,请叫它“蔓陀萝”
在长武,它叫“可蒌蒌”出了长武,请叫它“蒲公英”
在长武,它叫“毛咪咪”出了长武,请叫它“狗尾草”
动物篇在长武,它叫“蚧蛤蛙”
出了长武,它叫“蛤蟆”
在长武,它叫“蝇子”出了长武,它叫“苍蝇”
在长武,它叫“长虫”出了长武,它叫“蛇”
在长武,它叫“巧儿”出了长武,它叫“麻雀
在长武,它叫“青青”出了长武,它叫“蜻蜓”
在长武,它叫“秋蝉”出了长武,它叫“知了”
在长武,它叫“屎爬牛”出了长武,它叫“屎壳郎”
在长武,它叫“臭板虫”出了长武,它叫“茶翅蝽”
在长武,它叫“放羊娃”出了长武,请叫它“七星瓢虫”
在长武,它叫“嘎娃”出了长武,请叫它“乌鸦”
在长武,它叫“兴吼”出了长武,请叫它“猫头鹰”
在长武,它叫“呱啦鸡,野鸡”出了长武,请叫它“山鸡”
在长武,它叫“抱抱鹐”出了长武,请叫它“啄木鸟”
在长武,它叫“夜标虎”出了长武,请叫它“蝙蝠”
在长武,它叫“哥狸猫”出了长武,请叫它“松鼠”
在长武,它叫“皮蜂蚂”出了长武,请叫它“蚂蚁”
生活篇在长武,它叫“hai”(这个字不会,谁会)
出了长武,它叫“鞋”
在长武,它叫“liu蚂蚱”出了长武,它叫“出租”
在长武,它叫“轱辘”出了长武,请叫它“轮胎”
在长武,它叫“洋火”出了长武,它叫“火柴”
在长武,它叫“洋碱”出了长武,它叫“香皂”
在长武,它叫“盖的”出了长武,请叫它“被子”
在长武,它叫“麻糖”出了长武,请叫它“麻花”
时间篇在长武,前一天叫“夜个、夜来”
出了长武,前一天叫“昨天”
在长武,明天叫“明儿”出了长武,叫“明天”
在长武,去年叫“年逝”出了长武,叫“去年”
气象篇在长武,它叫“日(er)头(tuo)爷”出了长武,请叫它“太阳”
在长武,它叫“月亮爷”出了长武,请叫它“月亮”
在长武,它叫“呼噜爷”出了长武,请叫它“雷”
长武南塬人方言把“人”读“仍”哩,把“门”读“蒙”哩,
把“盆”读“朋”哩,把“棍”读“共”哩,
把“很”读“哼”哩,把“根”读“耕”哩,
把“粉”读“封”哩,把“风”读“分”哩,
把“问”读“瓮”哩,把“做”读“左”哩。
(以上方言只取其音而不取其意)
长武方言顺口溜有一种称奇叫撩的很;
有一种轻浮叫骚情;
有一种无聊叫婆烦;
有一种拒绝叫你包管;
有一种失败叫毕球啦;
有一种不务正业叫吊儿郎当;
有一种不整洁叫扑此赖害;
有一种糊涂叫粘(ran)吗起火;
有一种胡说叫胡吹冒撩;
有一种不清洁叫土二莫缺;
有一种漆黑叫黑麻咕咚;
有一种不爱惜财物的人叫当阁老;
有一种爱说脏话的人叫白(pei火石);
有一种咸叫含;
有一种迟钝叫瓷马二楞;
有一种鬼鬼祟祟叫六眉日念;
有一种凉菜叫凉盘;
有一种丈夫叫男人、外前人、掌柜的、当家
写到这里
小编不禁想起在外省上学的时候
吃饭的时候总是会不经意间和老板说
“不要太含”
然后,服务员一脸懵比的看着我
长武方言开心一笑“仓一哈吃,吃了叫你姐夫骑摩托把你带到彭公看过活起,额好不容易托媒人给说你说的彭公外翠翠,年人都说外女子茶饭针线好的很!”“大,额就再不想找了,一个人多好的啊!”儿子说
“你再不说外冷怂话了,难道让恰家断后不成?把你这个鬼儿子,一天就给恰屋里争些气,”父亲气愤的说
“那我年事谈的外杏花,年你们死活不同意”
“你外妈给猴都能挤眼窝,脸上的粉有二尺多厚,画的连个鬼一样,礼钱还要了十几万,把你外妈娶进门得是看家,把你这个烧料子,你再把额老两口杀的卖了起”父亲愤愤的骂到!
“大,赖年额就喜欢杏花木,额今辈子非杏花不娶,要不就拉光棍”
“你把额活活能追死,你子莫就听不进去额话里,额就想一飘耳子把你给扇死,活你组社家”父亲快哭了!
“额阿知道你为额好里,知道你急的抱孙子里”儿子心平气和的说
“你搞的听些话,你制莫,年人骂额里,说额不管你”父亲的气也消了许多
“大,说实话,额就想评自己本事好好先干事,婚事慢慢再说”
“那你就先跟你姐夫把这个翠翠看了,额都给人家说了”
“要起你起,反正额就是不想起”
“看你说的这曾怂话,呼噜爷击你外头家,你要把你大你妈杀了才心干家蛮”父亲暴跳如雷的骂到!
每一个地方都有自己独特的传统文化和语言文化!一份乡音一份乡情,因为独特而充满魅力,
虽然有时候会让人感觉俗气。
但却最贴近我们的生活!
还有什么特别而有充满趣味的方言叫法吗?
请在下方留言告诉我们~
大家都在看长武家长注意啦~县实验小学开始报名啦如烟似梦长武云海长武碾子坡遗址老龙山古道——郝贵平《岁岁年年柿柿红》拍摄场景先睹为快!投稿/合作(注明来意)
赞赏